호텔

이 성냥은 셰브르도르 호텔 거 야

These matches are from the Chevredor Hotel.

— 맥시멈 리스크 (1996)

호텔 아냐?

Isn't it a hotel?

— 아메리칸 갱스터 (2007)

호텔을 잡았어요.

I booked a hotel.

"호텔"

Hotel

— 맥시멈 리스크 (1996)

리에 호텔

Rie Hotel

— 엑소시스트: 믿는 자 (2023)

아니 그러니까, 제주도 말고요 거긴 다음에 가고 우이동에서 만나요, 거기 내가 아는 조용한 호텔이 있거든요

No, I mean, not Jeju Island. We can go there next time. Let’s meet in Ui-dong; I know a quiet hotel there.

— Virgin Stripped Bare by Her Bachelors (2000)

우리 호텔 최고급 객실 이야

This is our hotel’s most luxurious room.

— 패딩턴 2 (2017)

도르시 호텔

Dorsi Hotel

— 순응자 (1971)

호텔?

hotel?

— 파이트 클럽 (1999)

세비야 호텔 이라고 했잖아

I told you it was the Seville Hotel.

— 폭풍의 시간 (2018)

재밌는 호텔 이군요

What an interesting hotel.

— 원스 어폰 어 타임 인… 할리우드 (2019)

호텔

Hotel

— 공포의 보수 (1953)

호텔은 더 이상 자네를 도와 줄 수 없네

The hotel can no longer help you.

— 패딩턴 2 (2017)

돈 주고 호텔 직원 시켰어요?

Did you pay the hotel staff to do this?

— 캐치 미 이프 유 캔 (2002)

호텔 앞에서 기다리고 있을게

I’ll be waiting in front of the hotel.

— 순응자 (1971)

호텔이 아니라 카지노 야

It’s not a hotel; it’s a casino.

— 더 레킹 크루 (2026)

프랑크 호텔, 좋지

The Frank Hotel is nice, isn’t it?

— 나우 유 씨 미 3 (2025)

호텔도 요?

A hotel too?

— 패딩턴 2 (2017)

지리와 리마는 새 호텔을 샀다.

Jiri and Lima bought a new hotel.

호텔 가

Go to the hotel.

— 컨트롤 (2007)

저기가 호텔 이야

That's the hotel over there.

— 8과 1/2 (1963)

호텔은 싫어요

I don't like hotels.

— 달콤한 인생 (1960)

호텔 지배인 레지널드 입니다 무슨 문제 라도 있나요?

This is Reginald, the hotel manager. Is there a problem?

— 크레이지 리치 아시안 (2018)

쿠키네 호텔

Cookie's Hotel

— 멀홀랜드 드라이브 (2001)

역, 호텔, 그리고 여기도 요

The station, the hotel, and here too.

— 순응자 (1971)

이 호텔 이름이 뭐 야?

What is the name of this hotel?

— 8과 1/2 (1963)

호텔 방이 준비됐다!

The hotel room is ready!

— 이탈자 (1990)

호텔은 좀 나중에 가고

Let's go to the hotel a little later.

— 여정 (1955)

호텔 참 좋군요

The hotel is really nice.

— 원스 어폰 어 타임 인… 할리우드 (2019)

라스베이거스도 스타이브스샌트 암스 호텔도 다 거짓 이죠?

Las Vegas and the Stuyvesant Arms Hotel are all lies, right?

— 캐치 미 이프 유 캔 (2002)

호텔 이요

The hotel.

— 패딩턴 2 (2017)

뭐 호텔?

What hotel?

— The Roundup (2022)