같이 놀

play together

→ 같이
phrase Uncommon #6,950
play together Can also mean “hang out together” when spending time socially.
KO: 주말에 같이 놀래?
EN: Do you want to hang out together this weekend?

그래, 같이 놀 수 있어서 좋지

Yeah, it’s great that we can hang out together.

— 로마 (2018)

같이 놀 여자도 없잖아

It's not like you have any girls to hang out with, either.

— 공포의 보수 (1953)