for, intended for
심장은 뭘 위한 거 지?
What is the heart for?
— 벌집의 정령 (1973)
미래를 위한 정의
Justice for the future
— 노 머시: 90분 (2026)
모두를 위한 건강 담배 없는 유럽!
Health for everyone, a tobacco-free Europe!
— 이글라 (1989)
걔 위한 부적 이라도 있어?
Do you have a talisman for him?
— 씨너스: 죄인들 (2025)
나치 위한 돈은 못 찍어요
We can’t print money for the Nazis.
— 카운터페이터 (2007)
뭘 위한?
For what?
— 오펜하이머 (2023)
그리고 다 책을 위한 거 에요.
And it's all for books.
— 조조 래빗 (2019)
우리를 잡기 위한 덫 인지도 몰라요
It might be a trap to catch us.
— 색, 계 (2007)
알렉상드르 씨 절 위한 건 가요?
Is it for Mr. Alexandre?
— 아메리카의 밤 (1973)
"깨끗한 피를 위한 모임"
A Society for Pure Blood
— 파이트 클럽 (1999)