여기 있어요

박사님 집사람도 여기 있어요

Doctor, your wife is here too.

— 인생은 아름다워 (1997)

커피 여기 있어요

Here's the coffee.

— 미스터 헐리웃 (2000)

그래요, 여기 있어요

Yes, here it is.

— 길 (1954)

잠파노가 나와서 찾으러 올 때까지 여기 있어요

Stay here until Zampano comes out and comes looking for you.

— 길 (1954)

제 건 여기 있어요

Here's mine.

— 수차천 (2026)

헤네베르크도 여기 있어요?

Is Henneberg here too?

— 토니 에드만 (2016)

도망친 대원 여기 있어요!

The team member who ran away is here!

— 문라이즈 킹덤 (2012)

서류 여기 있어요 할 말 없어요?

Here are the documents. Do you have anything to say?

— 엘 시크레토: 비밀의 눈동자 (2009)

로비쇼 여기 있어요

The lobby show is here.

— 더 레킹 크루 (2026)

여기 있어요

Here it is

— 인디아나 존스: 최후의 성전 (1989)

바로 여기 있어요

It's right here

— 아바타: 물의 길 (2022)

우리 딸 여기 있어요?

Is my daughter here?

— 걸리 보이 (2019)

지금 여기 있어요

I’m here right now.

— 아모레스 페로스 (2000)

울프 에드먼즈는 여기 있어요

Wolf Edmonds is here.

— 인터스텔라 (2014)

왜 여기 있어요?

Why are you here?

— 중경삼림 (1994)

반지는 여기 있어요

The ring is here.

— 비지터 (1993)

여기 있어요!

Here it is!

— 마농의 샘 1부 (1986)

당신이 어떻게 여기 있어요?

How did you get here?

— 영원 (2025)

경찰이 여기 있어요

The police are here.

— 폴링 다운 (1993)

그쪽이 왜 여기 있어요?

Why are you here?

— Night in Paradise (2020)

와인잔 여기 있어요

The wine glasses are here.

— 블라인드 멜로디 (2018)

루크가 여기 있어요

Luke is here.

— 영원 (2025)

모리 입니다, 여기 있어요

It’s Mori. I’m here.

— 좋은 친구들 (1990)

여기 있어요.

Here it is.

— 조조 래빗 (2019)

돈은 여기 있어요

The money is here.

— 천녀유혼 (1987)

숙모 집이 여기 있어요

My aunt's house is here.

— 증오 (1995)

좋은 술은 다 여기 있어요

All the good liquor is here.

— 오펜하이머 (2023)