Yap.Town

è venuto a

came to

→ essere
phrase Common #8,628
came to Used with a masculine singular subject. It can be followed by a place or by an infinitive to express purpose, as in “came to say.”
IT: Marco è venuto a trovarmi ieri.
EN: Marco came to visit me yesterday.

Tom è venuto a Boston per affari.

Tom came to Boston on business.

È venuto a Berlino come maestro.

He came to Berlin as a teacher.

Un uomo è venuto a vederlo.

A man came to see him.

Quando Samuel è venuto a parlarti, non ti sei lamentata?

When Samuel came to talk to you, didn't you complain?

— Anatomia di una caduta (2023)

Tom è venuto a vedere Mary.

Tom came to see Mary.

È venuto a far merenda, capitano?

Did you come by for a snack, Captain?

— L'infanzia di Ivan (1962)

Un certo signor Smith è venuto a vederti.

A certain Mr. Smith came to see you.

Voglio affittare l'attico ed è venuto a vederlo.

I want to rent the penthouse, and he came to see it.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

È venuto a spararmi.

He came to shoot me.

— Cidade dos Homens (2007)

Lui è venuto a Tokyo per lavoro.

He came to Tokyo for work.

Tom è venuto a Boston subito dopo aver preso il diploma di scuola superiore.

Tom came to Boston right after graduating high school.

È venuto a Boston per visitarla.

He came to Boston to visit her.

Quando è venuto a Parigi?

When did he come to Paris?

È venuto a ripetermi le bugie che gli avevi raccontato.

He came to repeat the lies you had told him.

— Tutto su mia madre (1999)

Che cosa è venuto a dirti Ushitora?

What did Ushitora come to tell you?

— La sfida del samurai (1961)

Tuo marito è venuto a darti il suo sostegno.

Your husband came to support you.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Un inferno dal quale Rupert è venuto a salvarmi.

A hell from which Rupert came to save me.

— Questione di tempo (2013)

Tom è venuto a Boston in macchina la scorsa settimana.

Tom drove to Boston last week.

Ha soggiornato qui la prima volta che è venuto a Parigi.

He stayed here the first time he came to Paris.

— Nouvelle Vague (2025)

È venuto a dirmi qualcosa.

He came to tell me something.

— Un semplice incidente (2025)

Un certo signor Smith è venuto a vederla.

A certain Mr. Smith came to see her.

È venuto a prenderci.

He came to pick us up.

— Queen (2014)

Non è venuto a scusarsi?

Didn't he come to apologize?

— Iron Man 2 (2010)

Lui è venuto a Berlino come insegnante.

He came to Berlin as a teacher.

Per questo il diavolo è venuto a prenderci.

That's why the devil came to get us.

— I peccatori (2025)

Tom è venuto a Boston sperando di trovare un lavoro.

Tom came to Boston hoping to find a job.

Al posto del quale è venuto a Leningrado?

In whose place did he come to Leningrad?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

È venuto a Berlino come professore.

He came to Berlin as a professor.

Tom è venuto a chiederci di aiutarlo.

Tom came to ask us to help him.

Allora, perché è venuto a chiedermi un permesso che si è già preso?

So why did he come to ask me for permission that he already took?

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

Un certo signor Smith è venuto a vedervi.

A certain Mr. Smith came to see you.

Non è venuto a lezione, e tu nemmeno.

He didn’t come to class, and neither did you.

— Tesis (1996)

Tom è venuto a Boston con voi?

Did Tom come to Boston with you?

Paolo è venuto a Roma per salutarmi.

Paolo came to Rome to greet me.

È venuto a Tokyo per affari.

He came to Tokyo on business.

È venuto a portarlo e se ne è andato di corsa, dovevamo parlargli.

He came to drop it off and left in a hurry; we needed to speak to him.

— Una donna fantastica (2017)

È venuto a salvarmi.

He came to save me.

Perché è venuto a Lipo?

Why did he come to Lipo?

— Decision to Leave (2022)