un inferno

La signora Liang è davvero un inferno su ruote!

Mrs. Liang is truly a hell on wheels!

— Mangiare bere uomo donna (1994)

La sua vita era un inferno in terra.

His life was hell on earth.

— La grazia (2025)

Il primo anno potrebbe essere un inferno.

The first year could be hell.

— Love Letters (2025)

Dev'essere un inferno.

It must be hell.

— Titane (2021)

Abbiamo quasi mille anni, è un inferno.

We are almost a thousand years old, it's hell.

— I visitatori (1993)

La vita a Madrid era un inferno.

Life in Madrid was hell.

— Parla con lei (2002)

Gli resero la vita un inferno, solo perché non era del partito.

They made his life hell, just because he wasn't a member of the party.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Questo mondo è un inferno.

This world is hell.

— Rashomon (1950)

È stata un inferno.

It was hell.

— Ferro 3 - La casa vuota (2004)

Non voglio che questo posto sia un inferno.

I don't want this place to be a hell.

— Rashomon (1950)