Yap.Town

sperando di

hoping to

→ sperare
phrase Rare #30,239
hoping to Used before an infinitive to express what someone hopes to do.
IT: È partito presto, sperando di arrivare in tempo.
EN: He left early, hoping to arrive on time.

Cosa stavate sperando di trovare?

What were you hoping to find?

Mary dice che sta sperando di farlo.

Mary says she’s hoping to do it.

Tom stava sperando di vincere.

Tom was hoping to win.

Tom venne a Boston sperando di trovare un lavoro.

Tom came to Boston hoping to find a job.

E correvo sperando di fare in tempo per vederlo.

And I ran, hoping I’d make it in time to see him.

— The Way He Looks (2014)

Cosa stava sperando di trovare?

What was he hoping to find?

Tom è venuto a Boston sperando di trovare un lavoro.

Tom came to Boston hoping to find a job.

I vigili del fuoco lavorano sperando di aiutare.

Firefighters are working in hopes of helping.