Yap.Town

l'albero

the tree

→ il
phrase Common #3,366
the tree The apostrophe represents the elided article lo; the plural is gli alberi.
IT: C'è un nido sull'albero.
EN: There's a nest in the tree.

"Solo così, l'albero tornerà a fiorire".

Only then will the tree bloom again.

— Il labirinto del fauno (2006)

Anche l'albero mentre cresce, è tenero e flessibile.

Even a tree, while it is growing, is tender and flexible.

— Stalker (1979)

Dobbiamo tagliare l'albero alle radici.

We need to cut the tree down at the roots.

— Vite vendute (1953)

Gli è parso l'invito a piantare l'albero della fede nel Nuovo Mondo.

He took it as an invitation to plant the tree of faith in the New World.

— Il testamento di Ann Lee (2025)

Guardò l'albero.

He looked at the tree.

Ha abbattuto l'albero.

He cut down the tree.

Ha guardato l'albero.

He looked at the tree.

Hanno abbattuto l'albero.

They cut down the tree.

Koko scelse l'albero.

Koko chose the tree.

L'albero che non dà frutto si taglia.

The tree that bears no fruit is cut down.

L'albero del Re.

The King's tree.

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

L'albero di mele.

The apple tree.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

L'albero e il vento erano sempre in lotta fra loro.

The tree and the wind were always at odds with each other.

— L'ultimo imperatore (1987)

L'albero ha preso fuoco a causa del fulmine.

The tree caught fire because of the lightning.

L'albero interrompe il vento.

The tree breaks the wind.

L'albero se la sta portando via.

The tree is carrying her away.

— Il castello nel cielo (1986)

L'albero si sta lentamente trasformando in una colonna di cemento.

The tree is slowly turning into a concrete column.

— Old Boy (2003)

L'albero smise di crescere.

The tree stopped growing.

L'albero sta parlando.

The tree is talking.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

L'albero è ancora giovane, ci vorranno anni prima che dia frutti buoni.

The tree is still young, it will take years before it bears good fruit.

L'albero è morto.

The tree is dead.

L'albero è piccolo.

The tree is small.

L'albero è più alto del tetto.

The tree is taller than the roof.

L'albero è storto.

The tree is crooked.

L'albero è verde.

The tree is green.

Ma se l'albero cade, finisce il loro potere e poi non ci sarà più niente.

But if the tree falls, their power will end, and then there will be nothing left.

— Arca Russa (2002)

Non vogliono sapere di che cosa si nutre l'albero della cultura.

They don't want to know what the tree of culture feeds on.

— Arca Russa (2002)

Procedo con l'albero?

Shall I go ahead with the tree?

— Rushmore (1998)

Quanto è alto l'albero?

How tall is the tree?

Tu vedi l'albero.

You see the tree.

È ancora l'albero che parla?

Is the tree still talking?

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

È l'albero.

It is the tree.

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

È quello l'albero del miracolo?

Is that the miracle tree?

— La dolce vita (1960)