Yap.Town

del Re

of the King

→ del
phrase Rare #27,430
of the King Del combines di (of) and il (the). Re is capitalized when referring to a king as a title.
IT: Il castello del Re è sulla collina.
EN: The King's castle is on the hill.

Uno solo poteva ridere mentre Derossi diceva dei funerali del Re, e Franti rise.

Only one person could laugh while Derossi was talking about the King’s funeral, and Franti laughed.

Un soldato che faceva la guardia vide passare la figlia del Re.

A soldier who was keeping guard saw the King's daughter pass by.

— Nuovo Cinema Paradiso (1988)

I nostri peccati sulle spalle del Re.

Our sins on the King's shoulders.

— Enrico V (1989)

Senza il permesso del Re.

Without the King's permission.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Siete più del Re!

You are more than the King!

— Enrico V (1989)

Il gioiello del Re.

The King's Jewel.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

L'albero del Re.

The King's tree.

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

Tenetelo chiuso per ordine del Re.

Keep it closed by order of the King.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Il trono del Re.

The King's throne.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Ora arrivano i giorni del Re.

Now come the days of the King.

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)