stia cercando

is looking for

→ stare
phrase Rare #24,336
is looking for Used for an ongoing action; stia is the subjunctive form of stare.
IT: Credo che stia cercando le chiavi.
EN: I think he’s looking for the keys.

Spero che Tom non ci stia cercando.

I hope Tom isn't looking for us.

Può darsi che stia cercando di chiamarti ma non prende il segnale in montagna.

Maybe he's trying to call you but he's not getting a signal in the mountains.

Sembra che Tom stia cercando qualcuno.

It looks like Tom is looking for someone.

Qui sembra stia cercando qualcosa e qui sta leggendo il giornale.

Here, it looks like he’s looking for something, and here he’s reading the newspaper.

— The Monster (1994)

Perché tutti pensano che io stia cercando un ragazzo?

Why does everyone think I'm looking for a boyfriend?

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Io credo che Tom vi stia cercando.

I think Tom is looking for you.

Io non so cosa stia cercando Tom.

I don’t know what Tom is looking for.

Io credo che Tom la stia cercando.

I think Tom is looking for her.

Quel capitano sembra proprio che stia cercando la pallottola giusta.

That captain sure looks like he's looking for the right bullet.

— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)

Credo che Tom ti stia cercando.

I think Tom is looking for you.

Sembra che Tom stia cercando qualcosa.

It looks like Tom is looking for something.

Sembra che stia cercando qualcosa, guardate bene.

It looks like he's looking for something; look closely.

— The Monster (1994)