invitation, invite
Con questo invito, gli chiedete di festeggiare tutto questo.
With this invitation, you ask him to celebrate all of this.
— I fiori della guerra (2011)
Sarete lieta di vedere in quanti hanno accettato il nostro invito questa sera.
You will be pleased to see how many have accepted our invitation this evening.
— Il testamento di Ann Lee (2025)
Ho ricevuto il tuo biglietto, sono molto onorato dell'invito!
I received your ticket; I’m very honored by the invitation!
— Sacrificio (1986)
Gentile da parte sua accettare il nostro invito.
It is very kind of you to accept our invitation.
— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)
"L'invito ad avviare l'inchiesta è giunto dal Ministro Bruno Hempf."
The call to launch the investigation came from Minister Bruno Hempf.
— Le vite degli altri (2006)
He refused their invitation.
È imbarazzante per me andare da loro senza invito.
It’s embarrassing for me to go to their place without an invitation.
Where is your invitation?
Io vi invito a rispettare il giuramento.
I invite you to respect the oath.
— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)
Ti invito ad assaggiare alcuni veri piatti di Sichuan.
I invite you to taste some authentic Sichuan dishes.
— Still Life (2006)
Invito a presentare i principi!
Invitation to present the principles!
— Bahubali: The Beginning (2015)
Per prima cosa La invito a prendere visione del nostro regolamento interno.
First of all, I invite you to read our internal regulations.
— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)