non posso accettare

I can't accept

→ non

phrase Uncommon #11,744

I can't accept

IT: Non posso accettare questo regalo.

EN: I can't accept this gift.

Non posso accettare l'invito perché ho un altro impegno.

I can't accept the invitation because I have another commitment.

Non posso accettare una scusa come quella.

I can't accept an excuse like that.

No, non posso accettare, grazie.

No, I can't accept, thank you.

— Anora (2024)

Non posso accettare il tuo invito.

I can't accept your invitation.

Non posso accettare quella spiegazione.

I can't accept that explanation.

Io non posso accettare il vostro regalo.

I cannot accept your gift.

Non posso accettare il vostro regalo.

I cannot accept your gift.

Non posso accettare questa teoria.

I can't accept this theory.

Non posso accettare il suo invito.

I can't accept his invitation.

Non posso accettare la sua dichiarazione.

I cannot accept his statement.

— Leviathan (2014)

Non posso accettare.

I can't accept.

— Léon (1994)

Signore, non posso accettare, è troppo prezioso.

Sir, I cannot accept, it is too precious.

— Dracula - L’amore perduto (2025)

Io non posso accettare il suo regalo.

I cannot accept his gift.

Non posso accettare il vostro invito.

I can’t accept your invitation.

Non posso accettare questa proposta in buona coscienza.

I cannot accept this proposal in good conscience.

È un dono che non posso accettare.

It's a gift I can't accept.

— La tigre e il dragone (2000)

Non posso accettare il fatto che sia morto.

I can't accept the fact that he's dead.

Io non posso accettare una scusa del genere.

I cannot accept such an excuse.