Yap.Town

andare da

to go to; to go and see (someone, especially a professional)

→ andare
phrase Very common #687
to go to; to go and see (someone, especially a professional) Used with da + person or professional: andare dal medico means “to go to the doctor.” It can also express travel from one place to another with da ... a ..., or mean “to go somewhere” in andare da qualche parte.
IT: Dovresti andare da uno psichiatra!
EN: You should go to a psychiatrist!

Se volevi dei panini, dovevi andare da Granny’s.

If you wanted sandwiches, you should have gone to Granny’s.

Faresti meglio ad andare da tuo fratello a Leningrado.

You'd better go to your brother in Leningrad.

— Brother (1997)

Dovevi andare da quello più lontano?

Did you have to go to the furthest one?

— Ghost in the Shell (1995)

Preferirei stare qua che andare da Tom.

I’d rather stay here than go to Tom’s.

Io devo assolutamente andare da Hyun-seo!

I absolutely have to go to Hyun-seo!

— The Host (2006)

Potrebbero andare da uno psicologo.

They could go to a psychologist.

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Andare da tuo marito?

Going to your husband?

— Thirst (2009)

È imbarazzante per me andare da loro senza invito.

It’s embarrassing for me to go to their place without an invitation.

Tom non poteva andare da nessun'altra parte.

Tom couldn't go anywhere else.

Noi ce ne andiamo, dobbiamo ancora andare da zia Paula.

We're leaving, we still have to go to Aunt Paula's.

— Volver - Tornare (2006)

Potrei andare da qualcun altro.

I could go to someone else.

— Dangal (2016)

Perché non ve ne volete andare da Boston?

Why don’t you want to leave Boston?

Sto per andare da Harry.

I'm about to go to Harry's.

— Material Love (2025)

Sì, tu devi andare da Maria.

Yes, you have to go to Maria.

— Sacrificio (1986)

Perché nessuno vorrebbe andare da"Chicken on a Stick".

Why would no one want to go to “Chicken on a Stick”?

— La La Land (2016)

Non puoi andare da quell'investigatore?

Can't you go to that detective?

— Thirst (2009)

Che ne dite di andare da Abdel in ospedale?

How about we go to Abdel in the hospital?

— L'odio (1995)

Tu devi andare da Maria, subito.

You have to go to Maria, right away.

— Sacrificio (1986)

Ad ogni modo tu devi andare da Maria.

Anyway, you have to go to Maria.

— Sacrificio (1986)

Perché andare da quelle persone noiose?

Why go to those boring people?

— Parasite (2019)