advice, suggestion, council
Non sono sicuro che il Consiglio lo avrebbe apprezzato.
I am not sure the Council would have appreciated it.
— Oppenheimer (2023)
Questo Consiglio discute del problema dell'acqua.
This council is discussing the water problem.
— Manon delle sorgenti (1986)
Da quanto tempo il Consiglio è in possesso di questa lettera?
How long has the Council been in possession of this letter?
— Oppenheimer (2023)
Comunque, attendiamo che il Consiglio confermi la tua nomina.
In any case, we are waiting for the Council to confirm your appointment.
— Mangiare bere uomo donna (1994)
Mi ha mandato il Consiglio dei Lettori di diritto.
The Council of Readers definitely sent it to me.
Perché ha richiesto una seduta straordinaria del Consiglio?
Why did you request an extraordinary session of the Council?
— Thunderbolts* (2025)