Yap.Town

ich zeige

show

→ zeigen
zeig show + e 1st-person singular present (also used in the subjunctive)
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, present tense Uncommon #10,394
show Also used as the informal singular command “show!”
GE: Ich zeige dir den Weg.
EN: I’ll show you the way.
Conjugation of zeigen
Indicative present
SingularPlural
First zeige zeigen
Second zeigst zeigt
Third zeigt zeigen
Subjunctive present
SingularPlural
First zeige zeigen
Third zeige zeigen

Möchten Sie gerne, dass ich Ihnen zeige, wie man das macht?

Would you like me to show you how to do this?

Zeige Dich!

Show yourself!

— Ip Man (2008)

Zeige einem Blinden, der in der Dunkelheit geht, keine Fackel.

Do not show a torch to a blind man walking in the darkness.

Bitte zeige uns deinen Beweis.

Please show us your proof.

Zeige mir das Foto!

Show me the photo!

Dir zeige ich es.

I'll show you.

— Die Teuflischen (1955)

Zeige auf den, den du meinst!

Point to the one you mean!

Lerne das, was ich dir zeige.

Learn what I show you.

— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)

Zeige es deinem Vater.

Show it to your father.

— Ip Man (2008)

Zeige mir, was du da hinter deinem Rücken versteckst!

Show me what you're hiding behind your back!

Zeige diesem Herrn den Weg!

Show this gentleman the way!

Die zeige ich Ihnen später.

I'll show them to you later.

— Drei Farben: Blau (1993)

Bitte zeige mir noch einmal jene Dokumente.

Please show me those documents again.

"Kwisatz Haderach, zeige uns den Weg."

Kwisatz Haderach, show us the way.

— Dune: Part Two (2024)

Zeige ihm, wie man das hier macht!

Show him how to do this!

Das zeige ich Opa Chu!

I'm going to show this to Grandpa Chu!

— Eat Drink Man Woman (1994)

Ich gehe voran und zeige euch allen den Weg.

I will go ahead and show you all the way.

— Das süße Leben (1960)

Bitte, zeige dich!

Please, show yourself!

— A Chinese Ghost Story (1987)

Möchtet ihr gerne, dass ich euch zeige, wie man das macht?

Would you like me to show you how to do this?

Siu Seen, wenn du es bist, dann zeige dich.

Siu Seen, if that's you, show yourself.

— A Chinese Ghost Story (1987)

Zeige Route an.

Show route.

— One Battle After Another (2025)

Zeige erst die Pistole.

Show the gun first.

— Brother 2 - Brat 2 (2000)

Zeige mir dein wahres Gesicht!

Show me your true face!

Jetzt zeige ich Ihnen, wo ich wohne.

Now I'll show you where I live.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Einmal zeige ich es euch.

I'll show you one day.

— The Return - Die Rückkehr (2003)

Also zeige ich euch, was ihr machen müsst.

So I'll show you what you need to do.

— Carandiru (2003)

In der Zwischenzeit zeige ich euch etwas.

In the meantime, I'll show you something.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Zeige dich!

Show yourself!

— Paddington 2 (2017)

Da ihr meinen Tod beschlossen habt, zeige ich euch, wie eine Königin stirbt!

Since you have decided on my death, I will show you how a queen dies!

— Asterix & Obelix - Mission Kleopatra (2002)

Zeige es mir, nicht ihr.

Show it to me, not her.

— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)

Das zeige ich Ihnen später.

I’ll show you that later.