du zeigst

Danke, daß du mir alles zeigst!

Thank you for showing me everything!

Du hattest mir versprochen, dass du mir den Zoo in Central Park zeigst.

You promised you would show me the zoo in Central Park.

— Kevin - Allein in New York (1992)

Ich will, dass du's mir zeigst.

I want you to show me.

— Inception (2010)

Ich zeig dir meinen Arm, wenn du mir deinen zeigst.

I'll show you my arm if you show me yours.

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)

Er möchte, dass du ihm zeigst, wie man das macht.

He wants you to show him how to do it.

— Rental Family (2025)

Ich verspreche, nicht zu lachen, wenn du es mir zeigst.

I promise not to laugh when you show it to me.

Wozu holst du das Zeug überhaupt raus und zeigst es her?

Why are you even taking this stuff out and showing it off?

— Leviathan (2014)

Warum kochst du nicht selbst und zeigst es der Welt?

Why don't you cook yourself and show it to the world?

— Queen (2014)