wie man das macht

how to do that

→ wie
phrase Common #8,623
how to do that Used when asking or explaining the method for doing something. Literally: 'how one does that.'
GE: Kannst du mir zeigen, wie man das macht?
EN: Can you show me how to do that?

Wenn du nicht wachsen willst, zeige ich dir, wie man das macht.

If you don't want to grow, I'll show you how to do it.

— Die Blechtrommel (1979)

Wie hast du gelernt, wie man das macht?

How did you learn how to do that?

Tom zeigt euch, wie man das macht.

Tom shows you how to do it.

Zeig Tom, wie man das macht.

Show Tom how to do it.

Ich werde lernen, wie man das macht.

I’ll learn how to do that.

Ich kann mich nicht erinnern, wie man das macht.

I can't remember how to do that.

Möchtet ihr gerne, dass ich euch zeige, wie man das macht?

Would you like me to show you how to do this?

Möchten Sie gerne, dass ich Ihnen zeige, wie man das macht?

Would you like me to show you how to do this?

Tom versuchte Marie beizubringen, wie man das macht.

Tom tried to teach Marie how to do it.

Ich dachte, ihr könntet mir sagen, wie man das macht.

I thought you could tell me how to do this.

Er möchte, dass du ihm zeigst, wie man das macht.

He wants you to show him how to do it.

— Rental Family (2025)

Sie müssen lernen, wie man das macht.

You have to learn how to do this.

Tom zeigt dir, wie man das macht.

Tom will show you how to do it.

Ich glaube, ich weiß, wie man das macht.

I think I know how to do that.

Haben Sie jemals herausgefunden, wie man das macht?

Have you ever figured out how to do that?

Tom sagt, er wisse schon, wie man das macht.

Tom says he already knows how to do it.

Tom weiß jetzt, wie man das macht.

Tom now knows how to do that.

Habt ihr jemals herausgefunden, wie man das macht?

Have you ever figured out how to do that?

Ich hoffe, dass du mir erklärst, wie man das macht.

I hope you’ll explain to me how to do it.

Ich zeige Ihnen, wie man das macht.

I'll show you how to do it.

— Frau ohne Gewissen (1944)

Wer hat dich gelehrt, wie man das macht?

Who taught you how to do that?

Ich weiß bereits, wie man das macht.

I already know how to do that.

Wo hast du gelernt, wie man das macht?

Where did you learn how to do that?