reden Sie

Reden Sie doch keinen Quatsch.

Don't talk nonsense.

— The Bridge (1959)

Was reden Sie da für einen Scheiß, Reznik?

What kind of crap are you talking about, Reznik?

— Der Maschinist (2004)

Reden Sie lauter, man versteht Sie kaum.

Speak louder; we can hardly hear you.

— Sophie Scholl: The Final Days (2005)

Reden Sie mit mir wie mit einer alten Freundin.

Talk to me like you would to an old friend.

— Achteinhalb (1963)

Reden Sie nicht so laut!

Don't talk so loudly!

Reden Sie nicht über den Prozess.

Don't talk about the process.

— Anatomie eines Falls (2023)

Über wen reden Sie?

Who are you talking about?

— Mother (2009)

Ja, reden Sie mit ihm.

Yes, talk to him.

— Die amerikanische Nacht (1973)

Reden Sie ohne Mikro.

Speak without a microphone.

— The Man from Nowhere (2010)

Na ja, hin und wieder reden Sie doch mit mir.

Well, you do talk to me every now and then.

— Edge of Tomorrow (2014)

Bleiben Sie ruhig und reden Sie nicht dazwischen!

Stay calm and don't interrupt!

— James Bond 007 - Casino Royale (2006)

Reden Sie weiter!

Keep talking!

— Jean Florette (1986)

Reden Sie.

Talk.

— Porträt einer jungen Frau in Flammen (2019)

Reden Sie beim Gehen.

Talk as you walk.

— The Great Flood (2025)

Reden Sie erst mit dem Großen.

Talk to the boss first.

— Marvel's The Avengers (2012)

Was reden Sie für einen Quatsch!

What nonsense are you talking!

Reden Sie mit ihr?

Are you talking to her?

— Perfect Blue (1998)

Reden Sie mit mir?

Are you talking to me?

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Reden Sie nicht so viel.

Don't talk so much.

— Der große Irrtum (1971)

Reden Sie noch?

Are you still talking?

— Brother 2 - Brat 2 (2000)

Warum reden Sie ständig über Tom?

Why do you always talk about Tom?

Reden Sie von uns?

Are you talking about us?

— Von ganzem Herzen (1998)

Reden Sie!

Talk!

— Der letzte Kaiser (1987)

Und dann reden Sie mit ihm über Pierre?

And then you talk to him about Pierre?

— Die Kinder des Monsieur Mathieu (2004)

Reden Sie bitte lauter.

Please speak louder.

Reden Sie keinen Unsinn.

Don't talk nonsense.

— The Bridge (1959)

Reden Sie mit meiner Frau.

Talk to my wife.

— Catch Me If You Can (2002)

Reden Sie nicht so dummes Zeug.

Don’t talk such nonsense.

— The Bridge (1959)

Veronika, was reden Sie da!

Veronika, what are you talking about!

— Wenn die Kraniche ziehen (1957)

Reden Sie nicht wie ein Mönch!

Don't talk like a monk!

— Tiger & Dragon (2000)

Bitte reden Sie mit mir!

Please talk to me!

— Wild Tales - Jeder dreht mal durch! (2014)

Reden Sie nur, wenn Sie gefragt sind.

Speak only when you are asked.

— The Bridge (1959)

Reden Sie weiter mit ihm, er hört Ihnen zu.

Keep talking to him, he's listening to you.

— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)

Reden Sie, Paresh.

Go ahead, Paresh.

— Andhadhun (2018)

Von welcher Freiheit reden Sie?

What freedom are you talking about?

— Von ganzem Herzen (1998)

Reden Sie bald mit ihr.

Talk to her soon.

— Ziemlich beste Freunde (2011)

Reden Sie einfach ehrlich über Ihre Situation.

Just talk honestly about your situation.

— The Negotiator (2025)

Was reden Sie da?

What are you talking about?

— The Chaser (2008)

Reden Sie mit ihm.

Talk to him.

— Elite Squad (2007)

Los, nun reden Sie schon.

Come on, speak up already.

— The Bridge (1959)

Reden Sie mit mir.

Talk to me.

— Mulholland Drive - Straße der Finsternis (2001)

Reden Sie nicht so mit mir!

Don't talk to me like that!

Über was zum Teufel reden Sie?

What the hell are you talking about?

— The Host (2006)

Ich bitte Sie, reden Sie nicht so.

Please, don't talk like that.

— Der Zauber von Malèna (2000)

Reden Sie nie so über Ihren Vater.

Never talk about your father like that.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Reden Sie von Träumen?

Are you talking about dreams?

— Inception (2010)

Reden Sie weiter, Tina.

Go on talking, Tina.

— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)