Yap.Town

keinen Quatsch

nonsense

→ kein
phrase Rare #24,509
nonsense Often used with reden (to talk) or machen (to do), as in “talk nonsense” or “do something silly.”
GE: Erzähl keinen Quatsch!
EN: Don’t talk nonsense!

Reden Sie keinen Quatsch!

Don't talk nonsense!

— The Blue Angel (1930)

Erzähl keinen Quatsch.

Don't talk nonsense.

— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)

Red doch keinen Quatsch, Vitya.

Don't talk nonsense, Vitya.

— Salyut-7 (2017)

Macht doch keinen Quatsch.

Don't do anything stupid.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

Reden Sie doch keinen Quatsch.

Don't talk nonsense.

— The Bridge (1959)

Rede keinen Quatsch.

Don't talk nonsense.

— Die Hand Gottes (2021)

Martin, mach keinen Quatsch!

Martin, don't do anything stupid!

— Knockin' on Heaven's Door (1997)

Mach keinen Quatsch.

Don't do anything stupid.

— Der Baader Meinhof Komplex (2008)

Rede keinen Quatsch, ihr habt bald euer Kind.

Don't talk nonsense, you'll have your child soon.

— Salyut-7 (2017)