mit meinen Eltern

with my parents

→ mit
phrase Rare #23,449
with my parents Mit is followed by the dative; meinen Eltern means “my parents” in the dative plural.
GE: Ich fahre morgen mit meinen Eltern ans Meer.
EN: I'm going to the seaside with my parents tomorrow.

Nein, bitte reden Sie nicht mit meinen Eltern darüber.

No, please don’t talk to my parents about it.

— The Teachers' Lounge (2023)

Meine Frau und ich gehen manchmal mit meinen Eltern wandern.

My wife and I sometimes go hiking with my parents.

Ich habe mit meinen Eltern gesprochen.

I spoke to my parents.

Ich muss nur mit meinen Eltern reden.

I just need to talk to my parents.

— Anora (2024)

Was ist mit meinen Eltern?

What about my parents?

— Chihiros Reise ins Zauberland (2001)

Ich war hier mal mit meinen Eltern.

I was here once with my parents.

— Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 (2010)

Nur mit meinen Eltern zusammen.

Only with my parents.

— The Big Sick (2017)

Wie ist das mit meinen Eltern?

What about my parents?

— GoodFellas (1990)

Ich wohne mit meinen Eltern zusammen.

I live with my parents.

Ich stimme mit meinen Eltern über vieles nicht überein.

I disagree with my parents about many things.

Ich wohne zusammen mit meinen Eltern.

I live with my parents.

Ich spreche nur zu Hause mit meinen Eltern Französisch.

I only speak French at home with my parents.