nein, bitte

no, please

→ nein
phrase Uncommon #16,400
no, please Used to plead or protest, often when asking someone not to do something.
GE: Nein, bitte geh nicht!
EN: No, please don’t go!

Nein, bitte lass mich gehen!

No, please let me go!

— Pinocchio (2019)

Nein, bitte reden Sie nicht mit meinen Eltern darüber.

No, please don’t talk to my parents about it.

— The Teachers' Lounge (2023)

Nein, bitte, bitte nicht die Wärter!

No, please, please not the guards!

— Das Experiment (2001)

Nein, bitte bleib draußen.

No, please stay outside.

— Rebecca (1940)

Nein, bitte nicht!

No, please don't!

— Diva (1981)

Nein, bitte!

No, please!

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)

Nein, bitte.

No, please.

— In ihren Augen (2009)

Nein, bitte heute!

No, today, please!

— Laurence Anyways (2012)

Nein, bitte nicht..

No, please don't..

— Tesis - Faszination des Grauens (1996)

Nein, bitte, gib's wieder her!

No, please, give it back!

— Wicked (2024)

Nein, bitte bleib bei mir!

No, please stay with me!

— Chihiros Reise ins Zauberland (2001)

Nein, bitte nicht auflegen.

No, please don't hang up.

— Kevin - Allein zu Haus (1990)

Nein, bitte warte noch.

No, please wait a little longer.

— Moulin Rouge (2001)

Nein, bitte, warte noch!

No, please, wait!

— Chihiros Reise ins Zauberland (2001)

Nein, bitte geh nicht!

No, please don't go!

— Titane (2021)

Nein, bitte nicht.

No, please don't.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Nein, bitte, geh nicht.

No, please, don't go.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Oh Gott, nein, bitte.

Oh God, no, please.

— Alles eine Frage der Zeit (2013)

Oh nein, bitte nicht.

Oh no, please don’t.

— Rebecca (1940)