der Mönch

monk

noun · nominative / dative / accusative, singular masculine Uncommon #11,489
monk A member of a religious order who lives in a monastery.
GE: Der Mönch lebt in einem Kloster.
EN: The monk lives in a monastery.
Declension of Mönch
SingularPlural
Nominative Mönch —
Accusative Mönch —
Dative Mönch —

Hey, Mönch!

Hey, monk!

— Rashomon - Das Lustwäldchen (1950)

Ich bin ein armer Mönch.

I am a poor monk.

— Andrej Rubljow (1966)

Kennst du nicht Mönch Jing Xiong?

Don't you know Monk Jing Xiong?

— Tiger & Dragon (2000)

Mit der Haube sieht er aus wie ein Mönch.

With the hood, he looks like a monk.

— Y Tu Mama Tambien - Lust for Life (2001)

Tom beschloss, Mönch zu werden.

Tom decided to become a monk.

Sie wollen offenbar, dass ich halb Mönch, halb Killer bin.

They apparently want me to be half monk, half killer.

— James Bond 007 - Casino Royale (2006)

Tom hat sich entschlossen, Mönch zu werden.

Tom has decided to become a monk.

Er brachte mich zum kleinen Mönch, und der hat mir das Geld gegeben.

He took me to the little monk, and he gave me the money.

— Die Hand Gottes (2021)

Verglichen mit King, ist er ein Mönch.

Compared to King, he's a monk.

— Malcolm X (1992)

Die Kutte macht nicht den Mönch.

The habit does not make the monk.

Soldat oder Mönch wird man aus Verzweiflung.

One becomes a soldier or a monk out of desperation.

Komm her, kleiner Mönch.

Come here, little monk.

— Die Hand Gottes (2021)

Ich bin kein Mönch, ich bin frei.

I am not a monk, I am free.

— Andrej Rubljow (1966)

Ja, das ist der kleine Mönch.

Yes, that is the little monk.

— Die Hand Gottes (2021)

Der Mönch betet.

The monk prays.

Tom ist Mönch.

Tom is a monk.

Der kleine Mönch!

The little monk!

— Die Hand Gottes (2021)

Der Mönch ist im Kloster.

The monk is in the monastery.

Marì, ich schwöre, es war der kleine Mönch.

Marì, I swear, it was the little monk.

— Die Hand Gottes (2021)

Reden Sie nicht wie ein Mönch!

Don't talk like a monk!

— Tiger & Dragon (2000)

Halt's Maul, Mönch.

Shut up, monk.

— Aguirre, der Zorn Gottes (1972)

Vielleicht sah sie den kleinen Mönch.

Maybe she saw the little monk.

— Die Hand Gottes (2021)

Und auch kein Mönch.

And not a monk either.

— Durst - Thirst (2009)

Warum denn, Mönch?

Why is that, monk?

— Rashomon - Das Lustwäldchen (1950)

Die Kutte macht noch keinen Mönch.

The habit does not make a monk.

Der Mönch hat einen langen Bart.

The monk has a long beard.

Tom lebt wie ein Mönch.

Tom lives like a monk.