mit meiner Frau

with my wife

→ mit
phrase Uncommon #18,748
with my wife Refers to being together with the speaker’s wife.
GE: Ich gehe heute Abend mit meiner Frau ins Kino.
EN: I'm going to the movies with my wife tonight.

Am Sonntag war ich mit meiner Frau im Park.

On Sunday, I was at the park with my wife.

— Die Teuflischen (1955)

Ich streite mich nicht oft mit meiner Frau.

I don't often argue with my wife.

Ich streite nicht oft mit meiner Frau.

I don't often argue with my wife.

Ich mache euch mit meiner Frau bekannt.

Let me introduce you to my wife.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Der Mann, der mit meiner Frau zusammen war.

The man who was with my wife.

— Ermittlungen gegen einen über jeden Verdacht erhabenen Bürger (1970)

Ich möchte erst mit meiner Frau reden.

I want to talk to my wife first.

— Wild Tales - Jeder dreht mal durch! (2014)

Und ich arbeite mit meiner Frau.

And I work with my wife.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Ich rede mit meiner Frau!

I am talking to my wife!

— Montags in der Sonne (2002)

Darf ich nicht mit meiner Frau reden?

Am I not allowed to talk to my wife?

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)

Reden Sie mit meiner Frau.

Talk to my wife.

— Catch Me If You Can (2002)

Nach dem Kartenspiel mit meiner Frau.

After the card game with my wife.

— Die Reise des jungen Che (2004)

Ich streite mich ständig mit meiner Frau.

I constantly argue with my wife.

Zusammen mit meiner Frau werden wir zu sechst sein.

Together with my wife there will be six of us.

Ich gehe manchmal mit meiner Frau chinesisch essen.

I sometimes go out to eat Chinese food with my wife.

Ich esse gerade mit meiner Frau zu Abend.

I'm having dinner with my wife right now.