die Puppe

doll, puppet, babe

noun · nominative / genitive / dative / accusative, singular feminine Uncommon #9,640
doll
GE: Das Kind spielt mit einer Puppe.
EN: The child is playing with a doll.
puppet
GE: Die Puppe bewegt sich an den Fäden.
EN: The puppet moves on the strings.
doll, babe Informal way to address a woman; it can sound patronizing.
GE: Komm her, Puppe.
EN: Come here, doll.
Declension of Puppe
SingularPlural
Nominative Puppe Puppen
Accusative Puppe Puppen
Genitive Puppe Puppen
Dative Puppe Puppen

Hast du die Puppe selbst gemacht?

Did you make the doll yourself?

Zeig uns mal was, Puppe.

Show us something, doll.

— Das süße Leben (1960)

Katrin zieht gerade ihre Puppe an.

Katrin is currently dressing her doll.

Können Sie mir erklären, wozu sie die Puppe braucht?

Can you explain to me what she needs the doll for?

— Das Waisenhaus (2007)

Der alte Mann gab ihr eine kleine Puppe.

The old man gave her a small doll.

Sie spielt mit einer Puppe.

She is playing with a doll.

Mary hat mit ihrer Puppe gespielt.

Mary played with her doll.

Spiel mit deiner blöden Puppe!

Play with your stupid doll!

— Für immer hier (2024)

Das ist meine Puppe.

This is my doll.

Wie wirst du deine Puppe nennen?

What will you name your doll?

Ihre Puppe wurde von einem Auto überfahren.

Her doll was run over by a car.

Tom hat eine Barbie-Puppe mit Bart gekauft.

Tom bought a Barbie doll with a beard.

Mutti kaufte mir eine schöne Puppe.

Mom bought me a beautiful doll.

Er spricht mit einer Puppe, Baby.

He is talking to a doll, baby.

— Lars und die Frauen (2007)

Für die Puppe bekam ich einen Ball.

I got a ball for the doll.

Maria drückte ihre Puppe an sich.

Maria hugged her doll.

Los, Puppe, geh schon.

Come on, doll, go on.

— Die Nächte der Cabiria (1957)

Sie hat eine schöne Puppe.

She has a beautiful doll.

Er will sie gegen deine Puppe eintauschen.

He wants to trade her for your doll.

— Sympathy for Mr. Vengeance (2002)

Wie heißt deine Puppe?

What is your doll's name?

Mein Bruder hat mir eine süße Puppe geschenkt.

My brother gave me a cute doll.

Kida, vergiss die Puppe!

Kida, forget the doll!

— Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt (2001)

So eine hübsche Puppe.

Such a pretty doll.

— Die Legende der Prinzessin Kaguya (2013)

Das Mädchen kämmte seiner Puppe die Haare.

The girl combed her doll’s hair.

Entweder den Bär oder die Puppe.

Either the bear or the doll.

— Nowhere in Africa (2001)

Beeil dich, dämliche Puppe!

Hurry up, you stupid doll!

— Wächter der Nacht (2004)

Welche Puppe schenken wir Daisys Freundin?

Which doll should we give Daisy's friend?

— Tatsächlich... Liebe (2003)

Das Mädchen starrte auf die Puppe.

The girl stared at the doll.

Meine Puppe!

My doll!

— Die letzten Glühwürmchen (1988)

Sie hielt ihre Oma-Puppe immer von ihrer perfekten Familie fern.

She always kept her grandma doll away from her perfect family.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Das kleine Mädchen spielte nebenan mit einer Puppe.

The little girl was playing with a doll next door.

Stell dir einfach eine große Puppe vor.

Just imagine a big doll.

— Das süße Leben (1960)

Hallo Junge, Mädchen, Puppe.

Hello boy, girl, doll.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)