im Rathaus

at the town hall

→ im
phrase Rare #40,250
at the town hall “Im” is a contraction of “in dem.”
GE: Wir treffen uns morgen im Rathaus.
EN: We’re meeting at the town hall tomorrow.

Inspektor Mackey hielt heute Morgen im Rathaus eine Pressekonferenz ab.

Inspector Mackey held a press conference this morning at the town hall.

— Blow Out - Der Tod löscht alle Spuren (1981)

Aber es gibt viele anständige Leute im Rathaus.

But there are many decent people at the town hall.

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

Heute Abend ist ein Ball im Rathaus.

There is a ball at the town hall this evening.

— Die Reise des jungen Che (2004)

Morgen um sieben im Rathaus!

Tomorrow at seven o'clock at the town hall!

— Manons Rache (1986)