die Lebensgefahr

mortal danger, danger to life

Leben life, lives + s Genitive ending + gefahr danger, risk
noun · nominative / genitive / dative / accusative, singular feminine Rare #35,079
mortal danger, danger to life
GE: Sie schwebt in Lebensgefahr.
EN: She is in mortal danger.
Declension of Lebensgefahr
SingularPlural
Nominative Lebensgefahr —
Accusative Lebensgefahr —
Genitive Lebensgefahr —
Dative Lebensgefahr —

Tom erkannte die Lebensgefahr.

Tom recognized the danger to his life.

Lebensgefahr.

Danger of death.

— Das Kanu des Manitu (2025)

Einige der Fotos wurden unter Lebensgefahr aufgenommen.

Some of the photos were taken at the risk of life.

Tom wollte seine Freundin beeindrucken und begab sich in Lebensgefahr.

Tom wanted to impress his girlfriend and put his life in danger.

Ihr seid in Lebensgefahr.

Your life is in danger.

Es gibt viele Verletzte, aber niemand schwebt in Lebensgefahr.

There are many injured people, but no one is in a life-threatening condition.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Mugen Train (2020)