Yap.Town

die Gefangenen

the prisoners

→ der
phrase Uncommon #16,396
the prisoners Plural form of „der Gefangene“; the noun is capitalized.
GE: Die Gefangenen wurden in einen anderen Raum gebracht.
EN: The prisoners were taken to another room.

Mamed, schließ die Gefangenen weg.

Mamed, lock the prisoners away.

— Gefangen im Kaukasus (1996)

Wir können die Gefangenen heute nicht freilassen.

We can't release the prisoners today.

Sie sind die Gefangenen.

They are the prisoners.

— Carandiru (2003)

Die Gefangenen schwiegen.

The prisoners were silent.

Die Gefangenen haben geredet.

The prisoners talked.

Hol die Gefangenen raus.

Get the prisoners out.

— Gefangen im Kaukasus (1996)

Wann sollen die Gefangenen hingerichtet werden?

When should the prisoners be executed?

Für die Gefangenen würde es ein sehr langer Tag werden.

It was going to be a very long day for the prisoners.

Ich will, dass die Gefangenen wie Gefangene behandelt werden.

I want prisoners to be treated like prisoners.

— Zwei glorreiche Halunken (1966)

Die Gefangenen schienen nichts geschrieben zu haben.

The prisoners seemed not to have written anything.

Die lassen die Gefangenen im Kreis laufen, um die Schuhe zu prüfen.

They make the prisoners walk in circles to inspect their shoes.

— Die Fälscher (2007)

Führt die Gefangenen ab.

Lead the prisoners away.

— Jojo Rabbit (2019)

Schickt die Gefangenen zurück.

Send the prisoners back.

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

Die Gefangenen wurden von nur drei Soldaten bewacht.

The prisoners were guarded by only three soldiers.

Ich weiß, dass die Gefangenen hier ausgeraubt werden.

I know that the prisoners here are being robbed.

— Zwei glorreiche Halunken (1966)

Bringt die Gefangenen in die Residenz.

Bring the prisoners to the residence.

— Dune: Part Two (2024)

Am nächsten Morgen ließ ich die Gefangenen an Deck führen.

The next morning, I had the prisoners brought on deck.

Die Gefangenen haben ihre Geschenke schon ausgetauscht.

The prisoners have already exchanged their gifts.

— Kevin - Allein in New York (1992)

Es ist so weit, bring die Gefangenen her.

The time has come, bring the prisoners here.

— Dune: Part Two (2024)