nice, kind, pleasant
Tom hatte ein so nettes Geschenk von Mary nicht erwartet.
Tom hadn’t expected such a nice gift from Mary.
Tom hatte ein so nettes Geschenk nicht von Mary erwartet.
Tom hadn't expected such a nice gift from Mary.
Maria ist ein sehr nettes Mädchen.
Maria is a very nice girl.
That's a nice dress you're wearing.
— Asterix & Obelix - Mission Kleopatra (2002)