böses

naughty, bad

→ böse
adjective Rare #28,627
naughty, bad Often used for a child or animal behaving badly; with a word, it can mean “bad” or “offensive.”
GE: Das war ein böses Wort.
EN: That was a bad word.
Forms of böse

Tom ist ein sehr böses Kind gewesen.

Tom was a very bad child.

Das war ein böses Häschen.

That was a bad bunny.

Das ist ein böses Wort.

That's a bad word.

Wehe, du sagst noch ein böses Wort über sie.

Don't you dare say another bad word about her.

— Wicked (2024)

Als ich ihm näherte, merkte ich etwas böses in ihm.

As I approached him, I sensed something evil in him.

— Solaris (1972)

Pfui, du böses Mädchen!

Shame on you, you naughty girl!

— Alles über meine Mutter (1999)

Er macht immer so ein böses Gesicht.

He always looks so mean.

Das war ein böses Kaninchen.

That was a bad rabbit.

Abby du warst ein ganz, ganz böses Mädchen.

Abby, you were a very, very bad girl.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)