das Benzin

gasoline, petrol

noun · nominative / dative / accusative, singular neuter Uncommon #9,587
gasoline, petrol
GE: Das Auto braucht Benzin.
EN: The car needs gasoline.
Declension of Benzin
SingularPlural
Nominative Benzin —
Accusative Benzin —
Dative Benzin —

Sie haben Benzin drüber gegossen und alles angezündet.

They poured gasoline over it and set everything on fire.

— Iwans Kindheit (1962)

Benzin!

Gasoline!

— A Taxi Driver (2017)

Ich habe noch für eine Runde Benzin.

I still have enough gas for one more round.

— Mein Sommer mit Sergej (2010)

Hier gibt es Benzin umsonst.

You can get free gas here.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Das ist unser Benzin!

That's our fuel!

— Mad Max: Fury Road (2015)

Brauchen Sie Benzin?

Do you need petrol?

Unser Benzin ist alle.

We're out of gas.

Benzin alle.

Out of gas.

— Drei Bruchpiloten in Paris (1966)

Wir müssen Benzin sparen.

We need to save gas.

— Das süße Leben (1960)

Damit goss er Benzin ins Feuer.

He poured gasoline on the fire.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Niemand hat Benzin.

Nobody has any gasoline.

— Die Teuflischen (1955)

Ich würde gerne etwas Benzin kaufen.

I would like to buy some gasoline.

— Pulse 2: Afterlife (2008)

Warum zahlen Sie mein Benzin?

Why are you paying for my gas?

— Wilde Erdbeeren (1957)

Benzin wird als Treibstoff verwendet.

Gasoline is used as fuel.

Ich hatte nicht die Absicht, Ihr Benzin zu stehlen.

I had no intention of stealing your gasoline.

— Pulse 2: Afterlife (2008)

Das stinkt nach Benzin.

It reeks of gasoline.

— Diva (1981)

Keiner kann sich Benzin leisten.

No one can afford gasoline.

— Gefahr und Begierde (2007)

Das Auto fährt mit Benzin.

The car runs on gasoline.

Hör auf zu meckern, du wirst richtiges Benzin kriegen.

Stop complaining, you'll get real gasoline.

— Lohn der Angst (1953)

Die schmeckt ja wie Benzin.

It tastes like gasoline.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Wenig Benzin!

Low on gas!

— La Strada - Das Lied der Straße (1954)

Benzin.

Gasoline.

— A Taxi Driver (2017)

Ich rieche Benzin.

I smell gasoline.

Wozu braucht ihr denn so viel Benzin?

Why do you need so much gasoline?

— Der Untergang (2004)

Nach Benzin gibt es eine große Nachfrage.

There is a high demand for gasoline.

Na, kommen Sie, solange wir auf Benzin warten.

Well, come along while we wait for the gas.

— Der Hauptmann (2018)

So viel kostet eben reines Benzin.

That's just how much pure gasoline costs.

— Porco Rosso (1992)

Ich kaufe Benzin.

I am buying gasoline.

Ich muss das Auto etwas auftanken, da es fast ohne Benzin ist.

I need to put some gas in the car because it’s almost out of fuel.

Benzin ist rar in dieser Gegend.

Gasoline is scarce in this area.

Dinge, die man nie bezahlen kann, nicht mal mit Benzin.

Things you can never pay for, not even with gasoline.

— Wilde Erdbeeren (1957)

Würdest du mir ein paar Kanister Benzin bringen.

Would you bring me a few canisters of gasoline?

— The Devil's Backbone (2001)