zahlen Sie

Zahlen Sie, wenn wir im Himmel sind.

Pay when we're in heaven.

— Prometheus - Dunkle Zeichen (2012)

Für Geld, das Sie leihen, zahlen Sie Zinsen.

You pay interest on money you borrow.

Dann zahlen Sie bitte Strafe!

Then please pay the fine!

— Der Bruder (1997)

Zahlen Sie das Geld bitte auf einer Bank ein!

Please deposit the money in a bank!

Herr Liu, warum zahlen Sie das Dreifache für das Grundstück?

Mr. Liu, why are you paying three times the price for the plot of land?

— The Mermaid (2016)

Zahlen Sie meiner Familie das Geld.

Pay my family the money.

— The Running Man (2025)

Bitte zahlen Sie an diesem Schalter.

Please pay at this counter.

Warum zahlen Sie mein Benzin?

Why are you paying for my gas?

— Wilde Erdbeeren (1957)

Wie zahlen Sie?

How will you be paying?

— Delicatessen (1991)

Zahlen Sie Tiquinhos Trikot, dem Star der Mannschaft?

Are you paying for Tiquinho’s jersey, the team’s star?

— City of Men (2007)