Yap.Town

amüsiert

has fun, enjoys oneself, amuses, entertains, amused

→ amüsieren
amüsier amuse + t past participle
verb · past tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person plural, present tense / 2nd-person plural Uncommon #13,113
has fun, enjoys oneself
GE: Er amüsiert sich auf der Party.
EN: He’s having fun at the party.
amuses, entertains
GE: Der Film amüsiert mich.
EN: The movie amuses me.
Conjugation of amüsieren
Past
amüsiert
Indicative present
SingularPlural
First — amüsieren
Second — amüsiert
Third amüsiert amüsieren
Imperative
SingularPlural
Second — amüsiert

Nun gut, Kinder, amüsiert euch schön.

All right, children, have a good time.

— Die Teuflischen (1955)

Amüsiert ihr euch, Idioten?

Are you amused, you idiots?

— 3 Idiots (2009)

Ich frage mich, ob Tom sich ebenso gut amüsiert wie Maria.

I wonder if Tom is having as much fun as Maria.

Hast du dich mit Tom gut amüsiert?

Did you have a good time with Tom?

Du hast dich ganz schön amüsiert, oder?

You had quite a good time, didn’t you?

Du hast dich gut amüsiert, oder?

You had a good time, didn’t you?

Deine Wut amüsiert mich.

Your anger amuses me.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Wir hoffen, Sie haben sich amüsiert.

We hope you enjoyed yourself.

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)

Und wie amüsiert man sich hier?

And how do people amuse themselves here?

— Wicked (2024)

Tom amüsiert sich.

Tom is having fun.

Ich wollte, daß Tom sich amüsiert.

I wanted Tom to have fun.

Nein, ich habe mich amüsiert.

No, I enjoyed myself.

— Toni Erdmann (2016)

Ihr amüsiert euch heute ohne Schenja!

You're having fun today without Shenya!

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Ich habe mich prächtig amüsiert heute Abend.

I had a wonderful time this evening.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Sie haben sich gut amüsiert, oder?

You had a good time, didn’t you?

Ob Tom sich wohl ebenso gut amüsiert wie Maria?

I wonder if Tom is having as much fun as Maria?

Gott weiß warum, aber er hat sich wirklich amüsiert, als er sich das Band ansah.

God knows why, but he really enjoyed himself while watching the tape.

— Fallen Angels (1995)

Amüsiert ihr euch?

Are you having fun?

— Heute gehe ich allein nach Hause (2014)

Da amüsiert man sich am besten.

That's where you have the most fun.

— Der letzte Kaiser (1987)

Du hast dich gut amüsiert, was?

You had a good time, huh?

Hast du dich gestern gut amüsiert?

Did you have a good time yesterday?

Während du heulst, amüsiert er sich.

While you're crying, he's having fun.

— Laurence Anyways (2012)

Alle Welt ist draußen und amüsiert sich.

Everyone is outside having fun.

— Malcolm X (1992)

Ich hoffe, ihr habt euch amüsiert.

I hope you all had fun.

— Oh Boy (2012)

verb · 3rd-person, past tense Uncommon #17,773
has fun, enjoys oneself Usually used with a reflexive pronoun, as in „sich amüsieren“.
GE: Sie amüsiert sich mit ihren Freunden.
EN: She is having fun with her friends.
amuses
GE: Der Film amüsiert mich.
EN: The film amuses me.
Conjugation of amüsiert
Indicative past
amüsiert

Ich habe mich auf der Party gestern Abend echt gut amüsiert.

I had a really good time at the party last night.

Wir haben uns mit ihnen amüsiert.

We had fun with them.

Ich habe mich amüsiert.

I had fun.

Ihr amüsiert mich.

You amuse me.

Man sitzt auf dem Sofa und amüsiert sich allein.

You sit on the sofa and enjoy yourself alone.

— Mommy (2014)

Wir haben uns über ihre Geschichte köstlich amüsiert.

We were thoroughly amused by her story.

Haben Sie sich amüsiert?

Did you enjoy yourself?

— Die Nächte der Cabiria (1957)

Wo zum Teufel amüsiert er sich?

Where the hell is he having fun?

— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)

Amüsiert ihr euch gut?

Are you having fun?

Kommt und amüsiert euch.

Come and have fun.

— Parasite (2019)

Er amüsiert sich und arbeitet hervorragend.

He is having fun and working exceptionally well.

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)

Unheimlich, wie die Zeit vergeht, wenn man sich amüsiert.

It's uncanny how time flies when you're having fun.

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

Ich hatte mich heute Abend wirklich blendend amüsiert.

I really had a great time tonight.

Haben Sie sich mit Tom gut amüsiert?

Did you have a good time with Tom?

Habt ihr euch gut amüsiert?

Did you have a good time?

Habt ihr euch mit Tom gut amüsiert?

Did you have a good time with Tom?

Habt ihr euch amüsiert?

Did you have fun?

— Volver - Zurückkehren (2006)

adjective Rare #40,488
amused
GE: Er sieht amüsiert aus.
EN: He looks amused.

Tom schaute amüsiert.

Tom looked amused.

Tom war amüsiert.

Tom was amused.

Tom schien amüsiert zu sein.

Tom seemed amused.

Tom scheint amüsiert zu sein.

Tom seems amused.

Sie sah mich amüsiert an.

She looked at me amused.