Yap.Town

ihre Geschichte

her story

→ ihr
phrase Uncommon #17,526
her story Depending on context, it can also mean “their story.”
GE: Ihre Geschichte hat mich sehr bewegt.
EN: Her story moved me deeply.

Glauben Sie, ihre Geschichte stimmt nicht?

Do you think her story isn't true?

Ihre Geschichte kann nicht wahr sein.

Her story can't be true.

Wir haben uns über ihre Geschichte köstlich amüsiert.

We were thoroughly amused by her story.

Ihre Geschichte war erfunden.

Her story was made up.

Kann ihre Geschichte wahr sein?

Can her story be true?

Ihre Geschichte kann nicht gelogen sein.

Her story can't be a lie.

Glaubst du, ihre Geschichte stimmt nicht?

Do you think her story isn't true?

Er konnte sich nicht dazu bringen, ihre Geschichte zu glauben.

He couldn't bring himself to believe her story.

Ihre Geschichte rührte mich zu Tränen.

Her story moved me to tears.

War ihre Geschichte wahr?

Was her story true?

Dann ist ihre Geschichte entweder wertlos oder sie lügt, was den Preis betrifft.

Then her story is either worthless, or she’s lying about the price.

— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)

Ihre Geschichte war völlig anders als die von Tajomaru.

Her story was completely different from Tajomaru’s.

— Rashomon - Das Lustwäldchen (1950)