Yap.Town

er ansah

looked at, watched

→ ansehen
an toward, onto, or into contact + sah to see
verb · 3rd-person singular, past tense Rare #23,913
looked at, watched The past-tense form of ansehen; with a person, it usually means “looked at,” and with a film or event, “watched.”
GE: Ich wurde nervös, als sie mich ansah.
EN: I got nervous when she looked at me.
Conjugation of ansehen
Indicative past
SingularPlural
Third sah —
sahen

Tom schlief ein, als er sich gerade einen Film ansah.

Tom fell asleep while watching a movie.

Tom bemerkte, dass Maria Johannes ansah.

Tom noticed that Maria was looking at Johannes.

Abgesehen davon, wie Katie dich ansah, war noch was?

Aside from the way Katie looked at you, was there anything else?

— Mystic River (2003)

Ich bemerkte, dass mich jemand ansah.

I noticed someone looking at me.

Tom hielt den Atem an, als er sie ansah.

Tom held his breath as he looked at her.

Tom lächelte, als Maria ihn ansah.

Tom smiled as Maria looked at him.

Sie erwischte mich dabei, wie ich mir Pornos ansah.

She caught me watching porn.

Tom und Maria taten so, als bemerkten sie gar nicht, dass Johannes sie ansah.

Tom and Mary pretended not to notice that John was looking at them.

Gott weiß warum, aber er hat sich wirklich amüsiert, als er sich das Band ansah.

God knows why, but he really enjoyed himself while watching the tape.

— Fallen Angels (1995)

Tom schlief ein, während er sich im Fernsehen die Olympischen Spiele ansah.

Tom fell asleep while watching the Olympics on television.

Er bemerkte, dass ich ihn ansah, wodurch ich errötete.

He noticed me looking at him, which made me blush.

Wie sie dich am Samstag ansah?

How did she look at you on Saturday?

— Mystic River (2003)