amüsieren

Sie amüsieren sich prächtig.

They’re having a wonderful time.

— Kevin - Allein zu Haus (1990)

Warum sollte sie sich denn nicht amüsieren?

Why shouldn't she have fun?

— Rebecca (1940)

Heute dürfen sie sich amüsieren.

Today they’re allowed to have fun.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Es amüsieren sich alle prächtig.

Everyone is having a great time.

Jetzt gehen wir uns amüsieren.

Now let’s go have some fun.

— Glücklich wie Lazzaro (2018)

Du wirst dich bestens amüsieren!

You’re going to have a wonderful time!

Ich werde mich amüsieren.

I’m going to have fun.

— Der Leopard (1963)

Amüsieren wir uns.

Let's have some fun.

— Der Dieb (1997)

Ja, aber zuerst wollen wir uns ein wenig amüsieren!

Yes, but first we want to have a little fun!

— Dracula - Die Auferstehung (2025)

Wir werden uns amüsieren.

We’re going to have fun.

— Die Nächte der Cabiria (1957)