la fidélité

Si la fidélité a un visage, c'est bien toi, Kattappa.

If loyalty had a face, it would be you, Kattappa.

— La Légende de Baahubali : 1ère Partie (2015)

Mets-tu en doute ma fidélité ?

Are you questioning my loyalty?

La fidélité est une vertu.

Loyalty is a virtue.

Merci pour votre fidélité.

Thank you for your loyalty.

— La Chute (2004)

Peter et Juliet ont dit "oui" et ont fait vœu de fidélité.

Peter and Juliet said “I do” and vowed to be faithful to each other.

— Love Actually (2003)

Merci de votre fidélité.

Thank you for your loyalty.

Il a parlé d'une fille d'une beauté et d'une fidélité sans égales.

He spoke of a girl of unmatched beauty and fidelity.

— Princess Bride (1987)

Même la mort ne put mettre fin à son amour et à sa fidélité.

Not even death could put an end to his love and faithfulness.

— Nang Nak (1999)

Je lui ai juré fidélité.

I swore loyalty to him.

Le nouveau parlement jure fidélité à la Couronne britannique.

The new parliament swears allegiance to the British Crown.

— Le vent se lève (2006)