la thèse

thesis, dissertation

t ɛ z
noun · feminine Uncommon #18,236
thesis, dissertation An extended academic research project, usually written for a university degree.
FR: Elle écrit sa thèse à l'université.
EN: She is writing her thesis at university.

Avez-vous décidé de votre sujet de thèse ?

Have you decided on your thesis topic?

Personne ne va diriger ta thèse si tu n'es pas sincère.

No one will supervise your thesis if you aren't sincere.

— Tesis (1996)

La thèse est finie à l'exception de la conclusion.

The thesis is finished except for the conclusion.

Dire que je voulais écrire une thèse sur vous.

And to think I wanted to write a thesis about you.

— The Magnificent One (1973)

Moi, je suis en thèse.

I’m a PhD student.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Bonne chance pour ta thèse.

Good luck with your thesis.

— Tesis (1996)

Ça exclut la thèse du robot tueur.

That rules out the killer robot theory.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

As-tu déjà décidé de quoi traitera ta thèse ?

Have you already decided what your thesis will be about?

Sa thèse l'occupe beaucoup.

Her thesis keeps her very busy.

— Tesis (1996)

J'ai besoin d'au moins trois jours pour traduire cette thèse.

I need at least three days to translate this thesis.

On s'en fout de votre thèse.

We don't give a shit about your thesis.

— The Magnificent One (1973)

Avez-vous déjà choisi votre sujet de thèse ?

Have you already chosen your thesis topic?

Il me faudra au moins trois jours pour traduire cette thèse.

It will take me at least three days to translate this thesis.

Tu prépares une thèse ?

Are you working on a thesis?

— Tesis (1996)

Oubliez votre thèse, vos études.

Forget your thesis, your studies.

— Anatomie d'une chute (2023)

Irina doit penser à sa thèse, pas au mariage.

Irina needs to think about her thesis, not the wedding.

— Quand passent les cigognes (1957)

Je fais une thèse sur le peintre Egon Schiele.

I am doing a thesis on the painter Egon Schiele.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Tu n'écris pas ta thèse, merde.

You’re not writing your thesis, damn it.

— Tesis (1996)

Le reportage est pour ta thèse ?

Is the report for your thesis?

— Tesis (1996)

Avez-vous déjà décidé de quoi traitera votre thèse ?

Have you already decided what your thesis will be about?

C'était votre projet de thèse.

That was your thesis project.

— Le Conformiste (1971)

J'ai une thèse à écrire.

I have a thesis to write.

Vous avez décrit la thèse du coup comme "improbable".

You described the coup thesis as “unlikely.”

— Anatomie d'une chute (2023)

Il dirigeait ta thèse, tu dois connaître la raison.

He was supervising your thesis; you must know why.

— Tesis (1996)

Que penses-tu de cette thèse ?

What do you think of this thesis?

— Des hommes d'honneur (1992)

Sounds similar to