il dirigeait

was directing, was running, was heading (toward)

→ diriger
dirige direct; lead + ait il/elle imperfect conjugation
verb · 3rd-person singular, imperfect tense Rare #37,115
was directing, was running
FR: Elle dirigeait une petite équipe.
EN: She was running a small team.
was heading (toward)
FR: Le train se dirigeait vers Paris.
EN: The train was heading toward Paris.
Conjugation of diriger
Indicative imperfect
SingularPlural
Third dirigeait —

Je ne sais pas qui dirigeait.

I don't know who was in charge.

— Tár (2022)

Göring dirigeait la Luftwaffe.

Göring was in charge of the Luftwaffe.

— Nuremberg (2025)

Dan se dirigeait vers Londres.

Dan was heading towards London.

Ramadhir Singh dirigeait le mouvement.

Ramadhir Singh was leading the movement.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Il a déménagé à Bangkok depuis Lamkan et dirigeait l'atelier de statues.

He moved to Bangkok from Lamkan and ran the statue workshop.

— Detective Chinatown (2015)

Une caravane de cinquante chameaux se dirigeait lentement à travers le désert.

A caravan of fifty camels was slowly making its way across the desert.

Himmler dirigeait les camps, n'est-ce pas ?

Himmler ran the camps, didn't he?

— Nuremberg (2025)

Sami dirigeait un hôtel très fréquenté.

Sami ran a very popular hotel.

Il dirigeait ta thèse, tu dois connaître la raison.

He was supervising your thesis; you must know why.

— Tesis (1996)