Yap.Town

par la poste

by mail

→ par
phrase Rare #36,363
by mail Used when something is sent through the postal service. In some contexts, “by post” is also a natural translation.
FR: Je vais vous envoyer les documents par la poste.
EN: I’m going to send you the documents by mail.

J'enverrai ce livre par la poste.

I’ll send this book by mail.

L'enverras-tu par la poste ?

Will you send it by mail?

Tu aurais pu l'envoyer par la poste.

You could have sent it by mail.

— Juno (2007)

Envoie-le par la poste.

Send it by mail.

Mon fils vient d'obtenir son premier permis de sang par la poste.

My son has just received his first blood permit in the mail.

— Day Watch (2006)

Nous avons envoyé le livre par la poste.

We sent the book by mail.

Je viens de vous envoyer un cadeau par la poste.

I just sent you a gift in the mail.