les eaux

Les eaux ?

The waters?

Les eaux calmes sont profondes.

Still waters are deep.

C'est son premier enfant, on a le temps, même si elle a perdu les eaux.

It's her first baby, we've got time, even though her waters have broken.

— A Taxi Driver (2017)

Les eaux glacées de Jhelum ont arrêté mon hémorragie.

The icy waters of the Jhelum stopped my bleeding.

— Haider (2014)

Elle a perdu les eaux.

Her water broke.

— Roma (2018)

Mesdames et messieurs, vous attendez que les eaux s'ouvrent ?

Ladies and gentlemen, are you waiting for the waters to part?

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Quand avez-vous perdu les eaux ?

When did your water break?

— Roma (2018)