Yap.Town

la présentation

presentation, talk

p ʁ e . z ɑ̃ . t a . s j ɔ̃
présent to introduce + ation action or result of
noun · feminine Uncommon #18,538
presentation, talk
FR: Je prépare une présentation pour demain.
EN: I'm preparing a presentation for tomorrow.

Je me sentais vraiment comme si la présentation n'avait aucun sens.

I really felt like the presentation made no sense.

C'est juste pour la présentation.

It's just for show.

— Toni Erdmann (2016)

Lundi, j'ai une présentation pour laquelle j'ai bossé des semaines.

On Monday, I have a presentation that I’ve been working on for weeks.

— Toni Erdmann (2016)

Le professeur a donné une présentation sur l'histoire de France.

The teacher gave a presentation on the history of France.

Carlos a adoré la présentation de Rima.

Carlos loved Rima's presentation.

Merci pour ton attention durant la présentation.

Thank you for your attention during the presentation.

Carlos prépare une présentation.

Carlos is preparing a presentation.

J’ai fini par installer la fiole de présentation contenant la pierre qui brûle.

I finally managed to install the display vial containing the burning stone.

Boldi nous a fait une présentation du menu.

Boldi gave us a presentation of the menu.

Elle était préparée pour la réunion et a réussi sa présentation.

She was prepared for the meeting and delivered a successful presentation.

Ziri a fait une bonne présentation.

Ziri gave a good presentation.

Quelqu'un va venir au tableau faire la présentation.

Someone is going to come up to the board to give the presentation.

— The Little Sister (2025)

Voilà qui conclut ma présentation.

That concludes my presentation.

— Yi Yi (2000)

Merci d'avoir écouté ma présentation.

Thank you for listening to my presentation.

Nous devons ajouter quelques statistiques à la présentation Powerpoint.

We need to add some statistics to the Powerpoint presentation.

Je les reconnais à des kilomètres, pas besoin de présentation.

I recognize them from miles away, no introduction needed.

— La grande bellezza (2013)

Michael a fini sa présentation.

Michael finished his presentation.

Mark a fait une présentation au travail.

Mark gave a presentation at work.

J'ai fait une courte présentation ce matin.

I gave a short presentation this morning.

Je peux faire présentation pas démonstration.

I can do a presentation, not a demonstration.

Merci pour la présentation.

Thank you for the presentation.

— Parasite (2019)

Ziri a fait une merveilleuse présentation.

Ziri gave a wonderful presentation.

Sarabi et moi ne t'avons pas vu à la présentation de Simba.

Sarabi and I didn’t see you at Simba’s presentation.

— Le Roi lion (1994)

Tom a passé toute la matinée à se préparer pour sa présentation.

Tom spent all morning preparing for his presentation.

Je n'ai pas eu assez de temps pour finir ma présentation.

I didn't have enough time to finish my presentation.