Yap.Town

j’ai fini par

I ended up

→ je
phrase Rare #42,720
I ended up Followed by an infinitive, it describes something that happened eventually, often after some effort or delay.
FR: J’ai fini par trouver la bonne adresse.
EN: I eventually found the right address.

J’ai fini par te rattraper.

I finally caught up with you.

J’ai fini par installer la fiole de présentation contenant la pierre qui brûle.

I finally managed to install the display vial containing the burning stone.

J’ai fini par penser au petit-déjeuner.

I eventually thought about breakfast.

J’ai fini par lui raconter l’énigme du prix de l’argent.

I finally told him the riddle of the price of silver.

J’ai fini par prendre la parole.

I eventually spoke up.

J’ai fini par pouvoir parler avec Nicholas de son Université.

I was finally able to talk with Nicholas about his university.