les motards

Les motards et les casques, ici, on n'aime pas trop ça.

Bikers and helmets aren’t really our thing around here.

— Bacurau (2019)

Une simple bande de motards, monsieur.

Just a simple group of bikers, sir.

— Akira (1988)

Il y a des motards dans la vallée qui chassent pour la récompense.

There are bikers in the valley who hunt for the reward.

— Running Man (2025)

Les deux motards portaient des casques.

Both motorcyclists were wearing helmets.

Nous ne sommes pas des motards, on se balade en amateurs.

We're not bikers, we just ride around as amateurs.

— Bacurau (2019)

On a alerté les motards de la police.

The police motorcyclists have been alerted.

— Picnic (1955)

Aucun des motards ne portait de casque.

None of the motorcyclists were wearing helmets.