Yap.Town

les motards

motorcyclists, bikers

→ motard
noun · plural masculine Rare #36,693
motorcyclists, bikers “Bikers” is informal and can sometimes suggest members of a motorcycle gang.
FR: Les motards roulent prudemment sous la pluie.
EN: The motorcyclists ride carefully in the rain.

Une simple bande de motards, monsieur.

Just a simple group of bikers, sir.

— Akira (1988)

Aucun des motards ne portait de casque.

None of the motorcyclists were wearing helmets.

On a alerté les motards de la police.

The police motorcyclists have been alerted.

— Picnic (1955)

À moins que je m'adresse directement aux motards.

Unless I'm speaking directly to the bikers.

— Les Invasions barbares (2003)

Les motards et les casques, ici, on n'aime pas trop ça.

Bikers and helmets aren’t really our thing around here.

— Bacurau (2019)

Nous ne sommes pas des motards, on se balade en amateurs.

We're not bikers, we just ride around as amateurs.

— Bacurau (2019)

Les deux motards portaient des casques.

Both motorcyclists were wearing helmets.

D'ailleurs, je viens de me réchauffer deux motards.

By the way, I just warmed up two bikers.

— Taxi (1998)

Il y a des motards dans la vallée qui chassent pour la récompense.

There are bikers in the valley who hunt for the reward.

— Running Man (2025)