les chapeaux

Sans leurs drôles de chapeaux c'est presque impossible.

Without their funny hats, it's almost impossible.

— Jojo Rabbit (2019)

On a d'autres chapeaux là-bas, essayez-les.

There are other hats over there; try them on.

— Les Ailes du désir (1987)

Tom et Mary portaient leurs nouveaux chapeaux.

Tom and Mary were wearing their new hats.

Que des chapeaux, regarde.

Nothing but hats, look.

— Toni Erdmann (2016)

Déjà qu'on est cassés avec ce que tu dépenses en chapeaux.

We’re already broke from what you spend on hats.

— Assurance sur la mort (1944)

Ils font des chapeaux ?

Do they make hats?

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Ces chapeaux me plaisent.

I like these hats.

Les femmes sont toujours en train d'acheter des chapeaux.

The women are always buying hats.

Où sont les chapeaux ?

Where are the hats?

On oublie les chapeaux.

Let's forget about hats.

— Intouchables (2011)