la confusion

confusion

k ɔ̃ . f y . z j ɔ̃
confus confused + ion forms nouns denoting an action, process, or result
noun · feminine Uncommon #20,709
confusion
FR: Il y a eu de la confusion pendant la réunion.
EN: There was confusion during the meeting.

J'aurais pu juste utiliser le sortilège de confusion.

I could have just used the confusion spell.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

La confusion défie toute description.

The confusion defies description.

Quelque part, j'arrive à comprendre sa confusion.

Somewhere, I can understand his confusion.

J'ai profité de la confusion et j'ai attaqué l'ennemi.

I took advantage of the confusion and attacked the enemy.

Il y avait beaucoup de confusion l'an dernier avec Ayrton.

There was a lot of confusion with Ayrton last year.

— Senna (2010)

Sandra Voyter joue de la confusion.

Sandra Voyter is playing on the confusion.

— Anatomie d'une chute (2023)

La confusion qui règne dans la tête d'un homme.

The confusion in a man's mind.

— Huit et demi (1963)

C'était un cas de confusion d'identité.

It was a case of mistaken identity.

Il y a eu confusion avec la vraie remplaçante.

There was confusion with the actual replacement.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Pour éviter toute confusion, les équipes portaient des couleurs différentes.

To avoid confusion, the teams wore different colors.

D'où la confusion.

Hence the confusion.

— Le Loup de Wall Street (2013)

En ville, la confusion règne.

Confusion reigns in the city.

— Tron : Ares (2025)

Fuoshan se noie dans la confusion en ce moment.

Fuoshan is currently drowning in confusion.

— Ip Man (2008)

La confusion défie la raison.

Confusion defies reason.

Dieu, il y a une grande confusion.

God, there is a great confusion.

— PK (2014)

De la confusion et encore plus de confusion, aucun signe d'une solution.

Confusion and more confusion, with no sign of a solution.

— 3 Idiots (2009)

Sa confusion a trahi son mensonge.

His confusion betrayed his lie.

Quelle confusion!

What a mess!