Yap.Town

je noie

drowns, is drowning, drown

n w a → noyer

noi drown; flood + e je/il/elle present-tense ending

verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #29,741

drowns, is drowning Often used with se to mean “drown” or “be drowning.”

FR: Il se noie dans la piscine.

EN: He is drowning in the pool.

Conjugation of noyer

noyer

Indicative present

	Singular	Plural
First	noie	—
Third	noie	—

Subjunctive present

	Singular	Plural
First	noie	—
Third	noie	—

Imperative

	Singular	Plural
Second	noie	—

Quelqu'un se noie !

Someone is drowning!

— Le Voleur de bicyclette (1948)

Je noie le Sénat dans des querelles de procédure.

I bog down the Senate in procedural disputes.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

On se noie et tu t'en aperçois même pas.

We're drowning, and you don't even realize it.

— Ménage (1986)

C'est toujours celui qui sait nager qui se noie.

It’s always the one who knows how to swim who drowns.

— Les Diaboliques (1955)

Fuoshan se noie dans la confusion en ce moment.

Fuoshan is currently drowning in confusion.

— Ip Man (2008)

On se noie !

We're drowning!

— Pinocchio (2019)

Comme les p'tits chats qu'on noie.

Like little kittens being drowned.

— Santa Claus Is a Stinker (1982)

Si un seul poisson est volé, je te noie dans l'étang.

If even one fish is stolen, I'll drown you in the pond.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Il se noie peut-être.

He might be drowning.

— Les Diaboliques (1955)

Je me noie !

I'm drowning!

Il s'en fallut de peu qu'elle se noie.

She came close to drowning.

Une simple brindille peut donner espoir à un homme qui se noie.

A simple twig can give hope to a drowning man.

— Dangal (2016)

Si je me noie, tu pourras me sauver alors ?

If I start drowning, will you be able to save me?

— Sous la chaleur du soleil (1994)

verb · 3rd-person singular informal, present tense Rare #36,309

drown, drowns Often used with a reflexive pronoun: se noyer means “to drown.”

FR: Il se noie dans la piscine.

EN: He is drowning in the pool.

Celui qui se noie ?

The one who is drowning?

— Anaconda (2025)

Il se noie.

He drowns.

Une femme se noie.

A woman is drowning.

— Les Nuits de Cabiria (1957)

Elle se noie.

She drowns.

Je me noie.

I'm drowning.

La première souris renonce très vite et se noie.

The first mouse gives up very quickly and drowns.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Un homme sans défense se noie dans la mer.

A defenseless man drowns in the sea.

— La petite Véra (1988)

Tom se noie !

Tom is drowning!

je noie

Sounds similar to