will forget
Il oubliera probablement sa promesse.
He will probably forget his promise.
Grâce à vous, on ne l'oubliera jamais !
Thanks to you, we'll never forget it!
— Même la pluie (2011)
On ne t'oubliera jamais, Paddington !
We'll never forget you, Paddington!
— Paddington 2 (2017)
Notre victoire est complète, la Russie ne vous oubliera pas.
Our victory is complete, Russia will not forget you.
— Guerre et Paix (1968)
On oubliera tout !
We'll forget everything!
— Andreï Roublev (1966)
On ne t'oubliera jamais.
We'll never forget you.
— Senna (2010)
D'accord, on n'oubliera pas.
Okay, we won't forget.
— Salyut-7 (2017)
Il nous oubliera tout de suite.
He will forget us immediately.
— Les Bonnes étoiles (2022)
On n'oubliera pas Micheail.
We won't forget Micheail.
— Le vent se lève (2006)
Il oubliera le poème et ce sera une catastrophe mondiale.
He will forget the poem, and it will be a global catastrophe.
— Le Facteur (1994)
On ne vous oubliera pas.
You will not be forgotten.
— Carnets de voyage (2004)
Cette émeute va finir et on l'oubliera.
This riot will end, and we'll forget about it.
Zawulon n'oubliera pas ça.
Zawulon won't forget that.
— Night Watch (2004)
Il les oubliera dès que les autres enfants arriveront.
He will forget them as soon as the other children arrive.
— L'Orphelinat (2007)