le mail

email, message

m ɛ l
noun · masculine Rare #22,788
email, message Common in everyday French; more formal terms include « e-mail » or « courriel » (especially in Canada).
FR: Je t’envoie un mail ce soir.
EN: I’m sending you an email tonight.
Declension of mail
mailmails

Je t'ai envoyé un e-mail.

I sent you an email.

Le fichier est trop lourd, il ne peut pas être envoyé par e-mail.

The file is too large, it cannot be sent by email.

Avez-vous suivi le lien dans le mail que je vous ai envoyé??

Did you follow the link in the email I sent you?

J'a reçu ton mail.

I got your email.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Je n'en ai pas parlé dans mon mail, mais je peux ajouter une condition?

I didn't mention it in my email, but can I add a condition?

— Les Bonnes étoiles (2022)

À sa boîte mail, ses profils?

To his email inbox, his profiles?

— Faute d'amour (2017)

Quelles sont les cinq premières lettres de votre adresse mail?

What are the first five letters of your email address?

Siri, lire le mail.

Siri, read the email.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Vous n'avez pas de nouveau mail.

You don't have any new mail.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Tom peut entrer en contact avec Marie via e-mail.

Tom can contact Marie via email.

Non, avant, le mail de Rocco.

No, Rocco’s email first.

— Perfetti sconosciuti (2016)

J'ai oublié mon adresse mail.

I forgot my email address.

Tom peut contacter Mari par e-mail.

Tom can contact Mari by email.

Peux-tu l’envoyer par e-mail?

Can you send it by email?

Elle m'a pas envoyé de mail, ce soir.

She didn't send me an email tonight.

— Demain tout commence (2016)

Quelle est ton adresse mail?

What’s your email address?

Sounds similar to