les profils

Elle vous a caché celui-ci, ainsi que différents profils en ligne.

She hid this one from you, as well as various online profiles.

— Reconnu coupable (2026)

Il ne s'agit plus de profils.

It’s no longer about profiles.

— Avengers (2012)

À sa boîte mail, ses profils ?

To his email inbox, his profiles?

— Faute d'amour (2017)

Un des profils d'ailes de la NACA est en forme d'arête de maquereau.

One of NACA’s wing profiles is shaped like a mackerel’s backbone.

— Le Vent se lève (2013)

Je crois qu'il faut à tout prix cibler une main-d'œuvre aux profils divers.

I think we absolutely need to target a workforce with diverse backgrounds.

— Bugonia (2025)

Les montagnes, c'est-à-dire les profils, lui manquent.

He misses the mountains—that is, their outlines.

Il ne s'agit pas juste d'avoir divers profils, mais diverses façons de penser.

It’s not just about having diverse profiles, but diverse ways of thinking.

— Bugonia (2025)