Yap.Town

de flics

of cops

→ de
phrase Uncommon #11,550
of cops “Flics” is an informal word for cops.
FR: La rue est pleine de flics.
EN: The street is full of cops.

Enculés de flics !

Fucking cops!

— Irreversible (2002)

Un car de flics devant la maison.

A busload of cops outside the house.

— Ménage (1986)

Par les barreaux, on a vu une foule de flics masqués.

Through the bars, we saw a crowd of masked cops.

— Carandiru (2003)

Une voiture de flics veut qu'on se gare.

A cop car wants us to pull over.

Pas de flics dans le temple.

No cops in the temple.

C'est un bar de flics.

It's a cop bar.

Ça grouille de flics, maintenant !

It's swarming with cops now!

— La Cité de Dieu (2002)

Vous voulez aller à l'hôpital dans un car de flics ?

Do you want to go to the hospital in a police van?

— A Pain in the Ass (1973)

Je parie que c'est ces enfoirés de flics.

I bet it's those fucking cops.

— La Cité de Dieu (2002)

L'endroit grouillait de flics.

The place was crawling with cops.

Ça grouillait de flics dans toute la maison !

The house was swarming with cops!

— Les Affranchis (1990)

Ça grouillait de flics autour !

There were cops swarming all around!

— Yi Yi (2000)

Un tueur de flics court toujours.

A cop killer is still at large.

— The Rip (2026)

Le car de flics sera pour moi !

The police van will be mine!

— A Pain in the Ass (1973)

Assez de flics tués !

Enough cops getting killed!

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

Je vois pas de flics par ici.

I don't see any cops around here.

— Salyut-7 (2017)

Pas de flics.

No cops.

Dans un car de flics.

In a bus full of cops.

— A Pain in the Ass (1973)

Avec la presse, ça grouillait de flics.

With the press, there were cops everywhere.

— La Cité de Dieu (2002)

T'es un enfoiré de tueur de flics.

You're a cop-killing bastard.

— The Rip (2026)

Le reste de ton équipe de flics corrompus braqueurs de planques, c'est ça ?

So the rest of your team are corrupt cops who rob safe houses, is that it?

— The Rip (2026)